爆走天使의 낙서장

SI.com에 케빈 듀란트의 수비발전에 대한 글이 있어서 해석해봤습니다. (원문 보러가기) 1월 12일에 올라온 기사인데, 제가 요즘 귀차니즘에 쩔어있어서 차일피일 미루다 이제서야 올립니다. 모든 기록은 1월 12일 기준입니다. That's Durant with a capital 'D' Britt Robson 수비에서 케빈 듀란트의 놀랄만한 발전은 시즌 전반기의 가장 중요한 이야기 중에 하나이다. 듀란트의 수비 발전은 선더가 "1승 제물팀"에서 플레이오프 컨텐더로 발전한 가장 큰 요소이다. 그리고 이것은 듀란트가 잠재력이 뛰어난 득점원에서 나아가 언젠가는 챔피언십 팀의 MVP가 될 것이라고 예고하는 것이기도 하다. 시즌 시작 전 겨우 몇 달 전만하더라도, 듀란트에 대한 평가는 이랬다. 놀랄만한 재능을 지..

농구 이야기/OKC Thunder 2010. 2. 5. 21:19

- 홈 4연전 두번째 경기. 오클라호마 시티 선더는 덴버를 맞아서 101-84로 승리를 거뒀다. 3연패 탈출. 덴버 너겟츠의 에이스 카멜로 앤써니가 발목부상으로 결장했다는 것을 감안하더라도, 오늘 선더의 경기력은 공격과 수비에서 흠잡을 곳이 없을 정도로 완벽했다. 최근 3연패. 흐름이 좋지 않다고 생각했었는데 덴버전 깔끔한 경기력으로 그런 걱정을 날려버렸다. 아무래도 오클라호마 시티 선더의 발전 속도는 내가 생각하는 것보다 훨씬 빠른 것 같다. - 케빈 듀란트가 서부 컨퍼런스 올스타에 선정되었다. 오늘 경기에서도 30득점으로 게임 하이 득점 기록. 요즘 워낙 30+득점 경기가 많아서 20점대 후반이나 30점대 초반 득점이면 맹활약했단 느낌도 잘 안온다. 3년차에 이렇게 거물이 될 줄이야. 오늘 30득점 ..

농구 이야기/OKC Thunder 2010. 1. 30. 23:53

오늘 시카고 불스에게 지면서 3연패다. 흐름이 좋지않다. 멤피스와 클리블랜드에게 모두 한골차로 패했다. 젊은 선수들이 의기소침해질만하다. 클리블랜드 전에서 실망한듯 고개를 떨구던 케빈 듀란트의 얼굴이 아직도 잊혀지지 않는다. 그래서 홈 4연전의 시작인 시카고 불스전이 중요했다. 분위기 전환을 위해서 말이다. 하지만 패했다. 경기력도 그다지 좋지 못했다. 최근에 본 경기들 중에서 손에 꼽을 정도로 답답한 경기였다. 앞으로 홈 4연전이지만 상대가 덴버, 골든 스테이트, 애틀란타 쉽진 않아 보인다. 불스의 데릭 로즈와 조아킴 노아는 정말 많이 성장했다. 확실히 지난 보스턴과 플레이오프가 젊은 선수들의 성장에 큰 도움이 된 것 같다. 플레이오프라는 정규시즌과는 또 다른 무대는 이런식으로 젊은 선수들에게 성장의 ..

농구 이야기/OKC Thunder 2010. 1. 28. 20:09

최근 오클라호마 시티 선더의 상승세의 중심에는 케빈 듀란트가 있습니다. 그러나 듀란트의 그늘에 가려져있지만 러셀 웨스트브룩의 활약도 최근에 아주 좋습니다. 오히려 공격에서 약간 주춤한 제프 그린을 대신해서 팀의 제 2옵션으로 듀란트의 득점 부담을 덜어주고 있죠. 특히 드리블 돌파후 던지는 풀업점퍼가 이번 시즌에 아주 정확도가 높습니다. 루키 시즌부터 보여줬던 올어라운드 플레이도 여전하고요. 에릭 마이너 합류 이후에 포인트 가드로서 안정감도 꽤나 높아진 모습입니다. 줄어든 턴오버 수치만 보더라도 확연히 알 수 있습니다. 지난 시즌 턴오버 리그 1위를 기록했던 웨스트브룩은 이번 시즌에도 평균 3.1개의 턴오버를 기록하고 있습니다만, 12월에는 2.5개, 1월에는 2.2개로 턴오버 갯수가 줄어들고 있죠. 밑에..

농구 이야기/OKC Thunder 2010. 1. 13. 22:43

오늘 오클라호마 시티 선더는 인디애나 페이서스를 상대로 108-102 승리를 거두면서 20승을 찍었습니다. 한때 18점차까지 여유있게 앞서나가길래, 이기겠구나 싶어서 슬슬 봤는데 4쿼터 초반에 연속 턴오버 작렬 + 그레인저와 AJ 프라이스의 3점슛 러쉬에 추격을 허용하면서 후덜덜 똥줄 좀 탔습니다. 하지만 클러치 상황에서 수비가 살아나고 오늘 40점을 쏟아부은 케빈 듀란트가 4쿼터에만 13점을 몰아넣으면서 경기를 승리했네요. 여전히 서부 컨퍼런스 8위를 지키고 있습니다. 오늘 바이런 멀린스가 경기에 출전했습니다. 2쿼터 7분여를 남기고 투입되었는데요. NBA 데뷔 후 두번째 출전이었습니다. 네츠전에서 가비지에 40초 정도 출전했으니 실질적으로 데뷔전이나 마찬가지였습니다. 바이런 멀린스는 오클라호마 시티 ..

농구 이야기/OKC Thunder 2010. 1. 10. 23:09

훕스 월드에서 시즌 초반 30경기를 토대로 각팀의 평점을 매기는 기사를 내놓고 있습니다. 그 중에서 제가 응원하는 오클라호마 시티 선더 부분만 따와서 날림 해석해 봤습니다. 현재 오클라호마 시티 선더의 상황에 대해서 비교적 정확하게 진단을 하고 있는 것 같아서 말이죠. 영어실력이 허접한 관계로 오역, 의역 투성입니다. 이상하다 싶은 부분은 아래 원문 주소을 참고하세요. 원문 아래부분을 보면 선더 이외에 다른 팀들의 시즌 초반 30경기 평점도 볼 수 있습니다. 현재까진 로터리팀만 리포트가 올라와 있네요. 모든 기록은 리포트가 작성된 1월 4일 기준입니다. Grading the First 30: Thunder By: Susan Bible Last Updated: 1/4/10 4:10 PM ET 다음 질문에 ..

농구 이야기/OKC Thunder 2010. 1. 10. 20:49

케빈 듀란트가 서부 컨퍼런스 이주의 선수(Players Of The Week)에 선정되었군요. 전 조금 늦게 알았네요. 헐헐..팬 맞는지. 반성합니다. ^^; 동부 컨퍼런스 이주의 선수에는 시카고 불스의 데릭 로즈가 선정되었군요. 그리고 보니 지난 오클라호마 시티 선더와 시카고 불스의 경기는 동부와 서부 컨퍼런스 이주의 선수끼리의 대결이었네요. 다음은 NBA.COM에 있는 관련 기사 해석입니다. (원문 보러가기) Bulls' Rose and Thunder's Durant named Players of the Week Posted Jan 4 2010 3:16PM NEW YORK, -- 시카고 불스의 데릭 로즈와 오클라호마 시티 선더의 케빈 듀란트가 각각 동부 컨퍼런스와 서부 컨퍼런스 이주의 선수(12월 2..

농구 이야기/OKC Thunder 2010. 1. 6. 22:56

이번 시즌은 리그 패스를 통해서 경기를 보고 있습니다. 오클라호마 시티 선더 경기가 있는 날은 선더 경기를 보고요. 선더 경기가 없는 날은 선더가 바로 다음에 상대할 팀의 경기를 찾아 봅니다. 그래서 오클라호마 시티 선더가 시카고 불스와 경기가 있기 전날, 그 전에 있었던 불스와 매직의 경기를 봤습니다. 불스는 이날 올랜도 매직을 잡으면서 4연승을 달렸죠. 경기를 보고 느낀 점은. "리바운드를 탈탈 털리겠구나" 였습니다. 운동능력 좋고, 터프하고, 전투적인 불스의 젊은 빅맨들 - 조아킴 노아, 타즈 깁슨, 타이러스 토마스에게 유린당하는 소프트한 선더 골밑이 눈에 선했습니다. 그리고 "불스는 데릭 로즈에게 꽤 많이 의지를 하고 있는데, 의외로 로즈가 약점이 많아 보인다" 였습니다. 로즈는 이 경기에서 여전..

농구 이야기/OKC Thunder 2010. 1. 6. 02:47