爆走天使의 낙서장

- NBA 관련 사이트들마다 샤킬 오닐의 피닉스 선즈행 루머를 보도하고 있습니다. 이것 참... 처음에는 "샤킬 오닐이 선즈로 간다고? 어디서...낚시는 즐..." 이렇게 생각하고 있었는데 어째 흘러가는 폼이 심상치가 않네요. 선즈 스타일에 샤킬 오닐이라..이게 참 안어울릴 것 같은데 말이죠. 2년동안 선즈의 앞길을 막아온 샌안토니오 스퍼스를 대비한 포석일 수도 있겠습니다만, 샤크가 오면 선즈 특유의 팀 컬러에 변화가 있어야할텐데 이게 과연 선즈에게 긍정적일지 의문입니다. 뭐..아직 딜도 일어나지 않은 루머에 대해서 이러쿵 저러쿵 이야기하는 것도 좀 그렇습니다만 샤크의 선즈행은 너무 의외라서 말이죠.. - 샤크의 선즈행에 대한 잭 맥컬럼의 기사 해석입니다. 잭 맥컬럼은 선즈에 대해서 꽤 애정이 많은 컬럼..

농구 이야기/NBA 2008. 2. 6. 23:00

- 경기를 못보는 팀은 기사라도 열심히 읽자. 밀워키 벅스 편입니다. - SI.com의 폴 포레스터가 쓴 기사 해석입니다. 원문은 http://sportsillustrated.cnn.com/2008/writers/paul_forrester/01/31/bucks/index.html 입니다. 의역, 오역은 원문 확인하시고요. - 밀워키 벅스는 글렌 로빈슨, 샘 카셀, 레이 앨런 빅 3 시절이후 오랫동안 아웃 오브 안중이군요. 이첸리엔이 벅스로 가면서 경기 좀 챙겨볼 줄 알았는데 그것도 아니고 말이죠. 마이클 레드만 불쌍.. Delayed arrival Bucks still struggling to put all their pieces together 벅스는 또다시 정체되었다. 화요일 뉴저지 네츠와의 경기를 ..

농구 이야기/NBA 2008. 2. 6. 14:39

시애틀 슈퍼소닉스의 케빈 듀란트와 토론토 랩터스의 자마리오 문이 1월의 루키로 선정되었습니다. 서부는 케빈 듀란트의 독주가 계속되고 있네요. 11월, 12월, 1월 모두 이달의 루키상을 케빈 듀란트가 수상했습니다. 반면 동부는 11월에 알 호포드, 12월에 이 첸리엔, 1월에 자마리오 문으로 혼전양상이네요. 이렇게 계속진행되면 듀란트의 신인왕 등극은 확실할 것 같습니다. 위에 두 선수외에 후보에 올랐던 신인들은 애틀란타 호크스의 알 호포도, 휴스턴 로켓츠의 루이스 스콜라, 필라델피아의 테더스 영, 멤피스의 후안 카르로스 나바로와 마이크 콘리, 뉴저지의 션 윌리엄스 였습니다. 3달 연속 이달의 루키에 뽑힌 케빈 듀란트 소닉스 가드 케빈 듀란트는 서부 컨퍼런스 T-Mobile 1월의 루키에 선정되었다. 자격..

농구 이야기/NBA 2008. 2. 4. 10:30

멤피스의 프랜차이즈 스타였던 파우 가솔이 레이커스로 트레이드 되었다. 자세한 트레이드 내역을 살펴보면. 멤피스 그리즐리즈 : 파우 가솔, 2010년 드래프트 2라운드 픽. LA 레이커스 : 콰미 브라운, 자바리스 크리텐톤, 애런 맥키, 2007년 2라운드 픽 마크 가솔의 권리, 2008년 2010년 드래프트 1라운드 픽. 멤피스는 가솔을 내보내고 본격적인 리빌딩의 시작을 알렸고 레이커스는 리그에서 손꼽히는 빅맨을 영입하게 되면서 NBA 챔피언 컨텐더로서 입지를 확고히 한 것으로 보인다. 멤피스 그리즐리즈 - 살짝 아쉬운 트레이드. 이제는 루디 게이로 대동단결. 시즌 초반 새로운 감독 마크 아이바로니의 새로운 시스템에 적응하지 못하는 모습때문에 트레이드 루머가 꾸준했던 파우 가솔은 결국 07~08 시즌 첫..

농구 이야기/NBA 2008. 2. 2. 23:51

- 웨버가 워리어스와 계약한 것은 정말 의외네요. 돈 넬슨 감독과 크리스 웨버는 그다지 좋은 사이도 아니고, 더구나 이제 노장이 되어버리고 운동능력을 상실한 웨버가 워리어스의 빠른 농구에 적합할지도 의문입니다. 제가 좋아하는 선수인 웨버가 다시 돌아와서 경기를 뛴다는 것은 반갑지만 조금은 의문스러운 선택이네요. - 웨버의 워리어스 합류에 대한 SI.com 마티 번즈의 글 해석입니다. 번즈도 좀 의아해하는 눈치군요. - 원문 주소는 http://sportsillustrated.cnn.com/2008/writers/marty_burns/01/30/webber.warriors/index.html 입니다. The odd couple Warriors style not Webb friendly, but he's w..

농구 이야기/NBA 2008. 2. 1. 02:24

2월 15일 뉴올리언즈에서 열리는 올스타전 루키 챌린지에 출전할 소포모어 팀 명단과 루키 팀 명단이 발표되었다. - 소포모어 팀 브랜든 로이(포틀랜드 트레일 블레이져스) 리마커스 앨드리쥐(포틀랜드 트레일 블레이져스) 루디 게이(멤피스 그리즐리즈) 로니 브루어(유타 재즈) 폴 밀샙(유타 재즈) 레이존 론도(보스턴 셀틱스) 안드레아 바르냐니(토론토 랩터스) 조던 파마(LA 레이커스) 다니엘 깁슨(클리블랜드 캐버리어스) - 소포모어 팀에는 작년 신인왕 포틀랜드의 브랜든 로이. 팀의 주축으로 성장한 포틀랜드의 리마커스 앨드리쥐, 멤피스의 루디 게이, 보스턴 셀틱스 돌풍의 한 축 레이존 론도, 유타 재즈의 듀오 로니 브루어와 폴 밀샙, 레이커스에서 백업 가드로 좋은 활약을 보여주고 있는 조던 파마, 지난 시즌 플..

농구 이야기/NBA 2008. 1. 31. 13:35

- 경기를 보지 못하는 팀은 기사라도 열심히 읽자. 뉴올리언즈 호네츠 편입니다. - 얼마나 갈지 모르겠지만 와일드 와일드 웨스트에서 뉴올리언즈 호넷츠가 서부 1위네요. 헐~~ - 원문 주소는 http://sportsillustrated.cnn.com/2008/writers/ian_thomsen/01/23/hornets.bower/index.html - 오역과 의역 원문 참조는 이제 굳이 말안해도 아시죠.~~ Sneaky good With little fanfare, Bower builds Hornets into a winner 아직 투표가 이뤄지진 않았지만 보스턴의 대니 에인지는 가장 강력한 올해의 경영인 수상후보이다. 에인지는 그럴 가치가 충분히 있다. 그는 트레이드와 FA 계약을 통해서 지난 시즌 리..

농구 이야기/NBA 2008. 1. 30. 14:41

- 경기를 보지 못하는 팀은 기사라도 많이 읽자. 보스턴 셀틱스 편입니다...만 셀틱스 경기는 시즌 초반에 꽤 본 것 같군요. SBS스포츠와 MBC-ESPN에서 워낙 중계를 많이 해줘서 말이죠. - 보스턴 셀틱스는 시즌 초반에 엄청난 승수를 쌓으면서 70승 달성하는 것 아니냐? 뭐 이런 설레발도 나왔습니다만 시즌 중반이 지나면서 슬슬 패수가 쌓이고 있습니다. 더해서 이기는 경기에서도 위태위태한 모습을 보이고 있죠. 여전히 34승 7패로 리그 승률 1위기는 합니다만 다른 팀들이 슬슬 셀틱스에 대한 해답을 들고 나오는 모습입니다. - 밑에 글은 이런 셀틱스의 분위기에 대해서 SI.COM의 잭 맥칼럼이 쓴 글 해석입니다. - 원문 주소는 http://sportsillustrated.cnn.com/2008/wr..

농구 이야기/NBA 2008. 1. 27. 11:04