爆走天使의 낙서장

트레이닝 캠프가 얼마 남지 않았으니 이제 슬슬 2009~10 시즌 개막이 다가오고 있는 것 같습니다. 이때쯤 되면 NBA 관련 사이트들은 팀별로 혹은 디비전별로 그 시즌의 전망은 내놓기 마련이죠. 이 시즌 전 전망이라는 것은 전망에 그칠 뿐이긴 하지만 새로운 시즌에 대한 기대치를 높이는 역할은 충분히 할 수 있다고 생각합니다. 훕스월드에서 팀별로 2009~10 시즌 프리뷰를 내놓고 있는데요. 오클라호마 시티 썬더의 프리뷰도 나와서 해석해 봤습니다. 다음 시즌 오클라호마 시티 썬더의 성적은 어느 정도 일까요? 그리고 어떤 점에 초점을 맞춰서 경기를 보면 더 재미있을까요? 언제나처럼 오역과 의역이 난무하니 애매한 부분은 원문(-> 여기)를 참조하세요. 그럼, 시작해보겠습니다. Oklahoma City Thu..

농구 이야기/OKC Thunder 2009. 9. 23. 10:24

썬더 홈페이지에 케빈 듀란트의 오프 시즌 관련 기사가 있어서 해석해봤습니다. 아울러 썬더 홈페이지에 올라온 듀란트 사진도 몇 장 같이 올립니다. 기사 해석은 오역과 의역이 난무하니 이해바랍니다. 애매하다 싶으면 원문링크를 참조하세요. K.D. Leaves No Doubt He Is `For Real’ AROUND THE GLOBE AND BACK, DURANT READY FOR TRAINING CAMP AFTER BUSY SUMMER By CHRIS SILVA | THUNDER.NBA.COM 원문링크 썬더 포워드 케빈 듀란트는 이번 여름 코트와 웨이트 룸에서 엄청난 노력을 했다. "저는 밖에서든 실제 게임에서든 적당히 하지 않았어요. " 듀란트는 이야기한다. "저의 예전 플레이를 보지 못했던 사람들이 저..

농구 이야기/OKC Thunder 2009. 9. 18. 13:14

- 개인적으로 크로아티아는 재능 넘치는 장신 가드들이 많아서 좋아하는 팀이다. 로코 유키치(196cm), 다보르 쿠스(195cm), 마르코 포포비치(186cm), 조란 플라니니치(200cm) 등. 퓨어 포인트 가드라고는 할 수 없지만 위에 선수들은 1, 2번을 번갈아가면서 크로아티아 백코트를 책임지고 있다. - 이스라엘과 경기에서는 유키치, 쿠스, 포포비치가 나란히 13득점씩을 기록했고, 조란 플라니니치가 9득점으로 뒤를 받쳤다. 득점은 가장 적었지만 조란 플라니니치의 활약이 눈에 띄었는데 유키치, 쿠스, 포포비치가 약간 더 득점에 치우쳤다면 플라니니치는 경기 운영쪽에 집중하는 모습이었다. 유키치도 지난 시즌 토론토에서 좋은 모습을 보여주더니 많이 성장한 모습이다. - 이스라엘은 전체적으로 수비가 문제였..

농구 이야기/FIBA 2009. 9. 12. 22:54

폴란드 vs 불가리아 - 폴란드는 사전 지식이 전혀 없는 팀이었다. 지난 파이널에서 좋은 모습을 보여준 마친 고르탓(Marcin Gortat)이 있다는 정도. 그런데 경기를 보니 의외로 반가운 얼굴이 있었다. 마칙 램피(Maciej Lampe) NBA 팬들이라면 기억하는 분들도 있을 것이다. 2003년 NBA 드래프트에서 2라운드에 지명되고 눈물을 흘렸던 바로 그 선수였다. 좋은 사이즈에 슈팅이 좋아서 나름 성공할 것 같았던 선수였는데, 드래프트 이후 흐지부지 결국 NBA에서 모습을 감췄었는데 간만에 보니 반가웠다. - 폴란드는 프론트 코트의 높이가 상당했다. 213cm의 고르탓과 211cm 의 램피가 트윈타워로 출전했고 207cm의 장신 삼점슈터 미켈 잉너스키(Michal Ignerski)가 3번으로 ..

농구 이야기/FIBA 2009. 9. 10. 20:52

오프시즌동안 소속팀이 없었던 앨런 아이버슨이 멤피스 그리즐리즈와 계약했다. 1년 계약에 3.5Mil 인 것 같다. 아이버슨 네임 벨류에 비하면 정말 헐값이긴 하다. 잭 랜돌프와 앨런 아이버슨이 같은 팀에서 뛴다라. 흠. 그림 대충 나오는 것 같은데.. 멤피스가 당장 성적을 바라는 팀도 아니고, 팀내에는 앞으로 키워야하는 콘리-메이요-게이라는 잠재력 넘치는 유망주 트리오들이 버티고 있는데, 굳이 앨런 아이버슨을 영입할 필요가 있었을까? 아이버슨의 경기력 문제라기보다는 멤피스의 리빌딩에 도움이 되느냐의 문제라고 할 수 있겠다. 아이버슨이 오면 콘리나 메이요는 분명히 출전시간을 비롯해서 많은 부분 영향을 받을 것이다. 예전처럼 아이버슨이 벤치역할을 받아들이지 않는다면 선발 라인업 짜기도 애매해질테고. 잭 랜돌..

농구 이야기/NBA 2009. 9. 10. 14:24

세르비아 vs 스페인 - 개막전에서 세르비아가 우승후보 스페인을 잡는 이변을 연출했다. 그동안 U 대회를 휩쓸었던 젊은 유망주들로 파격적인 대표팀을 구성한 세르비아의 리빌딩이 이제 정점을 향해 다가가고 있는 느낌이다. - 대회 첫 경기여서 그런지 몰라도 양팀 모두 제 컨디션은 아니었다. 손쉬운 찬스들도 놓치기 일쑤였고, 자유투도 번번히 림을 외면했으며(특히 스페인, 파우 가솔의 자유투 1/8 덜덜), 펌블이 수도없이 나와서 턴오버를 주고 받았다. 보통 이렇게 경기가 막장으로 가면 경험이 많은 스페인이 유리할 법도 한데, 스페인은 명성이 무색하게 정신을 못차린 반면에 세르비아의 젊은 선수들은 강력한 수비를 바탕으로 경기 초반부터 앞서나가서 결국 승리를 따냈다. 죽음의 C조에서 소중한 1승을 거둔셈. - 세..

농구 이야기/FIBA 2009. 9. 9. 11:17

유럽의 농구 월드컵이라고 할 수 있는 유로 바스켓 2009가 현지 시간으로 7일, 그리스와 마케도니아, 러시아와 라트비아의 개막전을 시작으로 그 막이 오릅니다. 유럽의 농구강국 16개 나라가 4개조로 나뉘어 유럽 농구 챔피언을 가리게 됩니다. 이 대회는 2010년 터키에서 열리는 월드 챔피언십 출전권도 걸려 있죠. 개인적으로 기대하는 팀은 유망주들이 득실득실대는 세르비아와 조직력을 갖추면서 좋은 경기력을 보여주기 시작한 프랑스 입니다. 프랑스는 사실 제가 니콜라스 바텀 빠라서 흠흠.. 세르비아는 스페인, 슬로베니아, 영국과 C조에 속해있습니다. 이번대회의 죽음의 조라고 할 수 있죠. 프랑스는 독일, 라트비아, 러시아와 B조에 속해 있습니다. 이번 유로바스켓 2009는 제가 처음 접했던 유럽 유망주들이 성..

농구 이야기/FIBA 2009. 9. 7. 09:43

FIBA 아메리카 챔피언십 개막이 얼마남지 않아서인지, 요즘 토랜트에 남미 국가들의 친선경기가 자주 올라오네요. 세상 참 좋아졌습니다. 남미 농구까지 안방에서 접할 수 있으니 말이에요. 올라온 경기들 중에서 아르헨티나와 멕시코의 친선경기 보고 잡담 포스팅입니다. 아르헨티나는 주축 멤버들, 그러니까 파블로 프리지오니, 안드레 노시오니, 카를로스 델피노, 마누 지노빌리, 파블리시오 오베르토 등이 모두 빠진 경기였습니다.(실제로 프리지오니를 제외한 노시오니, 델피노, 지노빌리, 오베르토는 부상등으로 이번 FIBA 아메리카 챔피언십에는 참가하지 않는다고 하는군요) 아는 이름이 루이스 스콜라 뿐이었습니다. 스콜라도 1쿼터와 3쿼터 밖에 뛰지 않았죠. 그럼에도 불구하고 아르헨티나의 조직력은 대단했습니다. 포지션에 ..

농구 이야기/FIBA 2009. 8. 21. 20:24